Llevemos el arte al mundo ¿Cómo podemos apoyarnos durante el distanciamiento social? // Sending art into the world. How can we support each other during social distancing? - Joana Demestre
¿Cómo podemos apoyar con el arte a las personas más expuestas?
La arteterapeuta y escultora Joana Demestre de Barcelona @joanademestre nos propone su idea para compartir:
LLEVEMOS EL ARTE AL MUNDO.
Sabemos que el arte tiene un gran poder de sanación y transformación. Por eso te proponemos que utilices tu arte para ayudar a personas en este difícil momento que todos estamos viviendo.
Si algo nos ha enseñado este virus es que todos los seres humanos estamos conectados y nuestro amor y compasión puede volar hacia todas partes y llegar allí donde más se necesita.
Invitamos a todos los interesados a compartir su arte!
ESTA ES LA PROPUESTA:
Pensaremos en personas que estén pasando por una situación especialmente difícil (pacientes, médicos, enfermeros, familiares…) o personas que estén haciendo un esfuerzo extra en estos momentos (agricultores, personal de supermercados, limpiadores, repartidores…) también madres, padres, niños, abuelos, maestros … pues todos estamos implicados.
Haremos que cada una de estas personas reciba un e-mail o un whatsapp (preferiblemente un e-mail ya que se pone más consciencia al hacerlo) con una pintura y un mensaje de ánimo, esperanza y gratitud.
¿Qué tienes que hacer?
1) Escoge una pintura y hazle una buena foto para poder enviarla
Opción A: Escoge entre tus dibujos o pinturas uno que sea especialmente bello para ti, también puedes pintarlo para la ocasión o pedirle a algún conocido/a un dibujo suyo que te guste (en este caso indica en el email que la pintura es suya)
Esa pintura o dibujo que para su autor simboliza algo especial va a llevar un mensaje de luz y esperanza a otra persona. ¡Esa es la maravilla del arte!
Opción B: Pide a un amigo/a que sea él/ella quien envíe el mensaje con una de sus pinturas a uno de tus contactos.
Tan bonito es recibir un mensaje de un ser cercano, como recibirlo de un extraño, sabiendo que entre medio hay una cadena de personas que ofrecen su arte para enviar mensaje de cariño y fortaleza en una situación tan delicada como la que estamos viviendo.
En este caso en que una persona recibirá un mensaje de alguien que no conoce es importante adjuntar en el email el siguiente texto:
“Has recibido este mensaje porque una persona (poner el nombre de la persona que te ha enviado el contacto) que te quiere ha pensado en tí
y ha encargado a un/a artista que te envie una pintura que pueda ayudarte en este difícil momento, para darte ánimo y, sobre todo amor.”
2) Escribe un pequeño texto que acompañe el e-mail, siempre dando un mensaje esperanzador y amoroso.
En el caso de que tengas que enviar una pintura a alguien que no conoces escribe un texto con ayuda de lo que te han explicado sobre la situación de la persona que lo va a recibir y, si te bloqueas en este punto, busca un bello poema.
3) Comprueba que el email o whatsapp quede bonito y la imagen se vea bien. En la base del email añade este texto:
Esta es una iniciativa de la Asociación de Arteterapia Antroposófica:
4. Cuando todo esté listo dale al botón de enviar.
¡Gracias! Junto con tu mensaje estás mandando tu amor y tu arte a una persona que lo necesita y, seguro, lo agradecerá.
Para cualquier consulta o duda ponte en contacto con nosotros en esta dirección de e-mail coronarteterapia@gmail.com.
Te animamos a que nos envíes tus experiencias del Proyecto Coronarte, de modo que podamos guardarlas y algún día mostrar al mundo este bonito proyecto.
English translation:
How can we support each other in these days of social distancing by means of art?
The sculptor and arttherapist Joana Demestre, Barcelona, Spain, @joanademestreart shares the following idea:
Sending art into the world
We know that art has a great force of healing and transformation. Therefore we suggest to use your art to help people in these difficult moments. If there is anything we could learn from this virus, it is the awareness of being connected with all human beings, and that our love and compassion can fly to any part of the world, and reach the places it is most needed.
We invite all of you to to share your art !
The idea :
We think of people who are having a specially hard time (patients, doctors, nurses, families…) or people who are making a great effort to supply us in these moments ( farmers, employees of supermarkets, distributors..) and also mothers, fathers, children, grandparents, teachers…everybody somehow is sharing these special conditions.
We will try to send a message to each one of these persons, by email or watsapp (preferebly email, since we put more attention preparing it) with a painting and a message of hope, encouragement and gratitude.
What do you have to do ?
Choose a painting and take picture to send.
Option A : choose one of your paintings that has a special meaning for you, you can also paint it for this occasion. Or aks somebody you know for a piece of art (in this case make sure you mention him/her in the message). Write a short text to to go with it or share a poem to send a message of light and hope.
Option B : Ask a colleague to send a message with one of his/her paintings to one of your contacts.
As good as it feels to get a gift from a friend, it feels good to receive a dedication from someone you don’t know, but shows his compassion and sharing the delicate situation we all are in.
Insert this text below :
« You have received this message because ( insert name) has been thinking of you and commisionned this painting for you to help you pass this difficult moment.
2. Write a short text to to go with it or share a poem to send a message of light and hope.
3. Make sure the message looks beautiful.
Please add the following sentence :
This initiative started at AAA Asociación de Arteterapia Antroposófica
May beauty reach every place in the world!
4. Send!
Thank you for sharing, if you like you can share your experience sending to coronarteterapia@gmail.com